language

The turtle's rage

di Pary El-Qalqili

Documentario | Germania | 2012 | HD | 70 min.

sottotitoli in italiano a cura di EMM

Giorno
domenica 14 luglio
Location
ROVOLON, Az. Ag. La Costigliola
Musa2
children

Quando avevo 12 anni mio padre ci lasciò per tornare in Palestina. Il suo sogno di costruire una casa e di lottare per la libertà in Palestina fallirono quando fu espulso dagli Israeliani. Improvvisamente si ritrovò a Berlino a suonare il campanello della nostra porta. Mia madre lo guardò, non disse una parola e lo lasciò entrare. Ora passa le sue giornate seduto nello scantinato della nostra piccola casa a schiera. Raccolto nel suo guscio di tartaruga.

Biografia/Filmografia:

Pary El-Qalqili è nata nel 1982 a Berlino. Dal 2006 studia Regia presso il Documentary Department dell'Università della Televisione e del Cinema di Monaco. Possiede una laurea in Scienze Culturali conseguita presso l'Università Europea di Francoforte sull'Oder. Per il suo film breve The Calm Before the Storm, ha ricevuto il premio STARTER della città di Monaco nel 2009. The Turtle's Rage è il suo primo documentario. Filmografia: Eisblumen (30min, 2010), Ruhe im Kopf (15min, 2009), Angstkommen (1min, 2008), Josip (7min, 2007).

Regia
Pary El-Qalqili
Soggetto
Pary El-Qalqili
Sceneggiatura
Silvia Wolken
Fotografia
Aline László
Montaggio
Ulrike Tortora
Interpreti
Musa El-Qalqili
Produzione
Kaissar Film
Distribuzione
University of TV and Film Munich, Tina Janker, festival4@hff-muc.de