language

Sezione Concorso Cortometraggi


still 1

A cake story

di Milko Yovchev

Fiction | Bulgaria | 2012 | HD | 12 min.

1997. Vigilia di Capodanno. Un uomo affronta una gelida notte d'inverno per portare in regalo ad un amico una torta. La torta, però, non arriverà mai al destinatario: finirà invece davanti alla porta di una povera famiglia zingara...

» location: BATTAGLIA TERME, Castello del Catajo

» giorno: giovedì 18 luglio

1

Ambitious

di Ainur Askarov

Fiction | Russia | 2011 | 35mm | 22 min.

L'evento più importante che ha luogo in paese è la proiezione settimanale presso la Casa della Cultura locale. Il piccolo protagonista è un grande appassionato del cinema di Bollywood, ma non sarà facile per lui riuscire a vedere sul grande schermo il suo film preferito...

» location: MONSELICE, Complesso Monumentale S. Paolo

» giorno: domenica 21 luglio

anna

Anna

di Diego Scano, Luca Zambolin

Fiction | Italia | 2013 | HD | 15 min.

Anna è una donna, con evidenti problemi relazionali, che lavora come inserviente in un albergo di una piccola località termale. Il suo piccolo mondo, impenetrabile ma equilibrato, viene sconvolto da un cambio di mansione che la costringe a rapportarsi con persone sconosciute. Conosce così un uomo, che la colpisce emotivamente e la...

» location: MONSELICE, Giardini del Castello

» giorno: sabato 20 luglio

Cargo__0056

Cargo

di Carlo Sironi

Fiction | Italia | 2012 | HD | 16 min.

Alina ha venticinque anni, viene dall’Ucraina e lavora come prostituta ai margini di Roma. Jani, il ragazzino che tutti i giorni la porta sulla strada non le stacca gli occhi di dosso.

» location: BAONE, Parco delle Ginestre

» giorno: giovedì 11 luglio

CUSUTU N CODDU

Cusutu N' Coddu

di Giovanni La Pàrola

Fiction | Italia | 2012 | HD | 17 min.

In un piccolo feudo siciliano, alla fine dell'800, un gruppo di contadini affamati e inferociti si rivolta contro il proprietario terriero. A dirigere la rivolta c'è Salvo, il campiere, che vuole sostituirsi al feudatario. Durante la rivolta Salvo risparmia Peppino, il sarto dell'ex padrone, perché vorrebbe...

» location: TEOLO, Passo delle Fiorine (Monte della Madonna)

» giorno: venerdì 12 luglio

2 Behind the mirrors

Destrás del Espejo

di Julio O. Ramos

Fiction | Perù | 2012 | HD | 12 min.

Un giovane marito gestisce uno squallido motel con la moglie, che aspetta un bambino. Quando uno dei clienti notturni combina un casino inatteso, un gesto avventato del marito potrebbe cambiare le loro sorti per sempre.

» location: TEOLO, Passo delle Fiorine (Monte della Madonna)

» giorno: venerdì 12 luglio

NDBB Ausspiel.Consolidated138

Don't hit the ground

di Mia Spengler

Fiction | Germania | 2013 | HD | 30 min.

La quindicenne Fila è una tipica adolescente degli anni '90, leader di un gruppo di ragazzine alla moda. Dopo che la rivale, Gülcan, ha vinto un concorso per teenager bandito da un popolare giornalino per ragazze, Fila farà di tutto per apparire più cool di lei, anche a costo...

» location: MONSELICE, Complesso Monumentale S. Paolo

» giorno: domenica 21 luglio

drawn from memory

Drawn from memory

di Marcin Bortkiewicz

Fiction | Polonia | 2011 | HD | 24 min.

Marek vive con la madre e la nonna. Quando gli regalano una videocamera, decide di girare un film con protagonista l'arzilla nonna, con la quale mette in scena un film horror sui vampiri fatto in casa. Gradualmente, però, la nonna comincia a perdere la memoria e quello che era...

» location: BAONE, Parco delle Ginestre

» giorno: giovedì 11 luglio

escaping gravity

Escaping gravity

di Benjamin Teske

Fiction | Germania | 2012 | 35mm | 23 min.

Per guadagnare l'accettazione del padre, Leonie, transessuale, decide di tornare a casa vestito da uomo e aiutare la famiglia nell'attività di giostrai. Ma anche il vecchio genitore ha qualcosa da nascondere al figlio...

» location: MONSELICE, Complesso Monumentale S. Paolo

» giorno: domenica 21 luglio

frozen stories (3) - small

Frozen stories

di Grzegorz Jaroszuk

Fiction | Polonia | 2011 | HD | 26 min.

Una ragazza e un ragazzo lavorano in un supermercato. Nell'eleggerli i suoi peggiori dipendenti, il direttore ordina loro di trovare finalmente uno scopo alla loro triste vita, entro due giorni. Un popolare programma tv può aiutarli nel loro intento di uscire da un'esistenza fatta di profonda solitudine.

» location: TEOLO, Passo delle Fiorine (Monte della Madonna)

» giorno: venerdì 12 luglio

Genesi_IMG_2731_compr

Genesi

di Donatella Altieri

Fiction | Italia | 2012 | HD | 18 min.

Attraverso il testo mitico per eccellenza, Genesi, e ricordando l’antico rituale contadino dell’albero amico, viene raccontata l’esperienza tragica della morte di un figlio e mostrata la via delicata e silenziosa percorsa da Giovanni per superare il dolore. Così i ricordi affiorano, l’animo si placa e il pianto si fa discorso.

» location: BATTAGLIA TERME, Castello del Catajo

» giorno: giovedì 18 luglio

default_grd02.03656 copia

Il gatto del Maine

di Antonello Schioppa

Fiction | Italia | 2013 | HD | 18 min.

Nella periferia di una grande città una giovane coppia sembra condurre una vita come tante altre, una vita normale, scandita dai ritmi sereni della quotidianità. Dietro questa apparente serenità si nasconde però un mistero.

» location: MONSELICE, Giardini del Castello

» giorno: sabato 20 luglio

kinoki1

Kinoki

di Léo Favier, Schroeter Und Berger

Fiction | Francia | 2012 | HD | 15 min.

Sei stanco della vita? La crisi ti annoia? Ormai si parla solo del tempo? Bene, ecco allora il ritratto di un piccolo villaggio francese dove la solidarietà, la buona volontà e l'impegno sono all'ordine del giorno. Kinoki è un documentario inventato, realizzato con un collage di filmati in super...

» location: MONSELICE, Complesso Monumentale S. Paolo

» giorno: sabato 20 luglio

MATILDE 02

Matilde

di Vito Palmieri

Fiction | Italia | 2013 | HD | 10 min.

Pur essendo di poche parole, Matilde è una bambina dall'intelligenza vivace e dalla personalità spiccata. Tra i banchi di scuola, però, c'è qualcosa che sembra turbarla. Combinando le suggestioni ricevute dal suo maestro, l'interesse per gli strumenti da parrucchiera della madre e la passione per il tennis, Matilde cerca...

» location: MONSELICE, Giardini del Castello

» giorno: sabato 20 luglio

Mi Ojo Derecho 1

Mi ojo derecho

di Josecho De Linares

Fiction | Spagna | 2012 | 35mm | 13 min.

Zurdo aveva un rapporto speciale con la nonna, ma da quanto è partito per studiare si sono persi di vista. L'ultimo giorno d'estate, Zurdo decide di farle visita, intuendo che potrebbe essere l'ultima occasione per salutarla...

» location: BATTAGLIA TERME, Castello del Catajo

» giorno: giovedì 18 luglio

MISTERIO5

Misterio

di Chema García Ibarra

Fiction | Spagna | 2013 | altro | 12 min.

Dicono che se metti l'orecchio alla base del suo collo, sentirai la Vergine parlare...

» location: MONSELICE, Complesso Monumentale S. Paolo

» giorno: domenica 21 luglio

STILL 1

More than two hours

di Ali Asgari

Fiction | Iran | 2013 | altro | 15 min.

Sono le tre del mattino, un ragazzo e una ragazza vagano per la città. Cercano un ospedale che si prenda cura della ragazza, ma trovarlo è molto più difficile di quanto pensino...

» location: MONSELICE, Giardini del Castello

» giorno: sabato 20 luglio

Os vivos tambem choram (1)

Os vivos tambem choram

di Basil Da Cunha

Fiction | Svizzera - Portogallo | 2012 | HDV | 30 min.

Ze lavora al porto di Lisbona. Guarda con invidia le navi che salpano, sulle quali non salirà mai. Sogna di lasciare sua moglie e i bassifondi in cui vive. Ha messo da parte in segreto un po' di soldi, nella speranza di intraprendere un viaggio per la Svezia. Ma...

» location: MONSELICE, Complesso Monumentale S. Paolo

» giorno: sabato 20 luglio

amtruong_LOW

S'oublier

di Anh Minh Truong

Fiction | Canada | 2012 | HD | 6 min.

Una fredda notte d'inverno, in un anonimo parcheggio, una coppia si è appena lasciata. I dolci ricordi del loro amore si scontrano con ciò che resta della loro relazione e agli amanti sarà pian piano rivelata la natura paradossale delle emozioni umane.

» location: BAONE, Parco delle Ginestre

» giorno: giovedì 11 luglio

Stufe 3_1

Stufe drei

di Nathan Nill

Fiction | Germania | 2012 | 35mm | 25 min.

Maik vorrebbe solo che le ore di pubblico servizio in una casa per disabili finissero il prima possibile. Ma comincia presto a chiedersi chi ha davvero bisogno d'aiuto lì dentro: lui stesso, i malati o forse addirittura gli assistenti sociali?

» location: MONSELICE, Giardini del Castello

» giorno: sabato 20 luglio

Michel et Lou

The fugue

di Xavier Bonnin

Fiction | Francia | 2012 | HD | 20 min.

Simona, una donna quarantenne, lavora in un supermercato di periferia a Aubervilliers, dove fa provare alla clientela i formaggi in offerta. All'improvviso scorge tra i clienti, il suo ex, Michel.

» location: MONSELICE, Giardini del Castello

» giorno: sabato 20 luglio

BodyPart (1)

The mass of men

di Gabriel Gauchet

Fiction | Regno Unito | 2012 | 16mm | 17 min.

Richard, un disoccupato 55enne, arriva tre minuti in ritardo ad un appuntamento al centro per l'impiego. Una consulente, oppressa e frustrata dai limiti del sistema in cui si trova a lavorare, non ha altra scelta che comminargli una sanzione per il suo ritardo. Per non cadere nella più completa...

» location: MONSELICE, Complesso Monumentale S. Paolo

» giorno: sabato 20 luglio